orizzontidanaunia@gmail.com

Val di Non - Trentino

Willkommen

BEI DIE FAMILIE TORRESANI

Willkommen in unserem Haus und in unserer Familie!

Ja, denn wenn Sie sich entschieden haben, Ihren Urlaub hier zu verbringen, wissen Sie bereits, dass Sie immer auf uns zählen können. Wir sind Ihre Anlaufstelle für alles, den Hausmeister, die Putzfrau, das Informationsbüro, den Gärtner…

Wir sind Ihre Gastgeber, aber vor allem sind wir eine Familie. Jeder von uns ist unentbehrlich für das Gelingen Ihres Urlaubs im Nonstal und jeder von uns bringt mit seinen Besonderheiten Wert und Schönheit in die Arbeit aller anderen.

Vater Roberto, das Familienoberhaupt, der Chef der Firma, ein großer Arbeiter mit unermüdlichen Händen, der sich mit Leichtigkeit von seinem Schreibtisch auf das Land der familieneigenen Apfelplantagen bewegt.

Mama Lidia, die treibende Kraft der Familie, eine entschlossene Frau, die nie aufgibt, die alle immer wieder anspornt, die Dinge positiv zu sehen und die alle zu guter Laune und liebevollem Miteinander erzieht.

Leonardo ist ein Geist in ständiger Entwicklung, unermüdlich, schüchtern, mutig und super organisiert, bereit, jede Anfrage zu erfüllen.

Giulia ist neugierig und übermütig, eine große Sportlerin und Kinderliebhaberin, mit der sie oft zusammen spielt. Giulia ist die Jüngste in der Familie, aber sie verfügt über große Ressourcen, ist immer verfügbar und offen für den Dialog mit unseren Gästen.

Und schließlich ist da noch Großmutter Ines, eine Frau, die mit ihren 81 Jahren viel über ihr Leben zu erzählen hat und mit ihrer großen Erfahrung eine wertvolle Ratgeberin ist.

Kurz gesagt, jeder von uns versucht sein Bestes zu tun, um Ihren Urlaub zu einer schönen Erinnerung zu machen und, warum nicht, eine feste Verabredung mit dem Val di Non, schön und zu allen Jahreszeiten zu sehen.

Unsere größte Stärke ist das Wissen, dass wir gemeinsam alles überwinden können. Deshalb sind wir in der Lage, jede Situation zu meistern, ohne jemals aufzugeben! Die Natur selbst, die uns an diesem Ort wiegt, lehrt uns, niemals aufzugeben und all die kleinen Dinge zu schätzen, wie die einfache Geburt eines Keimlings.

Worauf warten Sie noch? Kommen Sie und bewundern Sie mit uns die Orizzonti d’Anaunia!